Awards
WORKSHIP
L'albero della vita
Reflecting on war
Libri bianchi…dare senso a un nulla. Noi annulliamo centinaia di parole per aprire una comunicazione fatta di silenzi.
Silenzi. Umani sentieri, libri da scorrere senza leggere. Libri in viaggio verso il confine, per superare un limite. Silenzi che raccontano
Libri sulla parete, bianchi, bruciati. Spaccati di grida; voci inascoltate a cui cercare di dare un senso.
Libri bianchi, tracce di vita sospese. Imbiancati sepolcri. Candidi pensieri silenziosi per chi giace, senza sepoltura, sotto la polvere bianca, residuo delle macerie.
Libri bianchi sulla parete, a testimoniare orrende attualitą. Frammenti di oggetti sui libri rievocano situazioni di guerra, immagini di guerre diverse. Entrambe, realtą e riflessioni sulla violenza. In un momento in cui inutili fondamentalismi tentano la distruzione della pace.
White books... give meaning to nothing. We cancel hundreds of words to open a communication made of silences.
Silences. Human paths, books to scroll without reading. Books en route to the border, to exceed a limit.
Silences that tell.
Books on wall, white, burned. Split of cries, they are unheard voices. We give them a sense. White books, traces of life suspended. Whited sepulchers. Candid silent thoughts for those who lies, unburied, under the white powder, remaining rubble.
White books, on wall, to testify horrible reality.
Fragments of objects on the books evoke situations of war; different wars’images.
Both of them are reality and reflections on violence.
We have thought them at a time when unnecessary fundamentalism attempt the destruction of peace.
© Gioia Aloisi e Monica Gorini - All Rights Reserved.
Web Design by ArcadiA Club